czwartek, 18 października 2012

Brazylia/Brazil


Dzis otrzymalam oficjalna kartke od Lucasa z Brazylii :) Miasto Fortaleza noca .

Today I received an official card from Lucas from Brazil :) City of Fortaleza by night.

oraz znaczki:
and stamps:

środa, 17 października 2012

Włochy/Italy


To juz 2-ga pocztowka otrzymana od Hani z Niemiec.
Parghelia – miejscowość i gmina we Wloszech, w regionie Kalabria, w prowincji Vibo Walentia.


This is already the second postcard received from Hania from Germany.Parghelia - town in Italy, in the region of Calabria, in the province of Vibo Valentia.


oraz znaczki:
and stamps:

Szwecja/Sweden




Kartka przedstawiajaca lunapark noca w Göteborg.
Card showing Lunapark at night in Gothenburg.

oraz znaczek:
and stamp:




USA


Kartka z Chicago. Dostałam ja od Olgi i Pavla, ktorzy przeniesli sie z Moskwy do USA.
Pocztowka przedstawia Złote Wybrzeże, ktore jest najbogatsza dzielnica Chicago.


Postcard from Chicago. I got it from Olga and Pavel, who moved from Moscow to the United States.
Postcard shows the Gold Coast, which is the richest district of Chicago.


oraz znaczek:
and stamp:



Niemcy/Germany


Dzisiaj dostalam az 4 cudowne kartki:) 
Today I got a four wonderful cards :)

Kartka przedstawia pomnik Anioła Pokoju czuwajacego nad Monachium.
Card shows the Angel of Peace monument watching over Munich.

Oraz znaczki:
and stamps:




wtorek, 16 października 2012

Holandia/The Netherlands



Dzis dostałam oficjalna kartke z Holandii. Haarlem-zabytkowe miasto w płn.-zach. Holandii, na zachod od Amsterdamu, polozone nad rzeka Spaarne. Jego historia siega ponad 750 lat. Dawna stolica hrabstwa Holandii;stolica prowincji Noord-Holland (Holandia Północna)


Today I received an official card from the Netherlands. Haarlem-antique city in the north-west. The Netherlands, to the west of Amsterdam, situated on the river Spaarne. Its history dates back over 750 years. The former capital of the county of Holland, capital of the province of Noord-Holland (North Holland)



oraz znaczek:
and stamp:

poniedziałek, 15 października 2012

Finlandia/ Finland




Oficjalna kartka z Finlandii .
Official card from Finland.

oraz znaczek:
and stamp:

Włochy/Italy





Kalabria, od kilku lat coraz częściej wybierana jako cel wypoczynkowych podróży do Włoch, poza kurortami nad brzegiem morza oferuje wiele miejsc, w których nie ma jeszcze tłumów turystów, wciąż jest za to prawdziwy, południowowłoski klimat. Centrum regionu stanowią majestatyczne góry, z których oglądać można jednocześnie Morze Tyrreńskie i Morze Jońskie. Biura podroży wykorzystują położenie Kalabrii jako jej niezaprzeczalny atut i ściągają turystów na kalabryjskie plaże. Warto jednak sięgnąć poza kanon biur podróży i nie poprzestawać na plażowaniu.

Calabria, a few years increasingly popular as a holiday destination trip to Italy, in addition to resorts on the sea offers many places where there are no crowds yet still it is too true, południowowłoski climate. Center of the region are the majestic mountains, which can be seen at the same time the Tyrrhenian Sea and the Ionian Sea. Travel agencies use the location of Calabria as a comparative advantage and attract tourists to the Calabrian beaches. It should, however, look beyond the canon of travel agents and not settle for beach activities.

oraz znaczki:
and stamps:

sobota, 13 października 2012

Niemcy/Germany



Dzisiaj dostalam oficjalna kartke z Niemiec od Gabi:)
Today I got the official card from Germany from Gabi :)

oraz znaczek:
and stamp:

piątek, 12 października 2012

Canada


Oficjalna pocztowka z Canady. Dostałam ja od Chloe,ktora tak jak ja kocha konie.
Zakochalam sie w tej kartce.


Official postcard of Canada. I got it from Chloe, who's love horses like me.
I fell in love of the piece.

znaczki:

stamps:

środa, 10 października 2012

Borneo


Kartka od Mariah- swap.

Cards from Mariah-swap.


Oraz piekne znaczki:

And beautiful stamps:




Indonezja/Indonesia



Kartka od Yessi . Wymiana dzieki facebook'owi.
Card from Yessi. Exchange by Facebook.

znaczki:
stamps:

USA


Detroit - kartka od  Rachel.
Detroit - card from Rachel.

i znaczek:
and stamp:





Drapacze chmur-kartka od Cori.
Skyscrapers-card from Cori.

I znaczek:
And stamp:







Coal Barge  w Ohio- kartka od Laury.
Coal Barge in Ohio-card from Laura.

i znaczek:
and stamp:



Kartki otrzymane w ramach swapow . Wszystkie swapy za posrednictwem Facebook'a . 

Cards received by swap. All swaps by Facebook.

Tajlandia/Thailand


Pocztowka otrzymana od May. Takze swap.

Postcard received from May. Swap too.


oraz znaczki:
and stamps:

Włochy/Italy

Piza.
Pisa.

Rzym.
Roma.

Pocztowki otrzymane od Agostino- w ramach swapu.

Postcards received from Agostino-the swap.

Seszele/Seychelles


Perełka w mojej kolekcji :)
Pearl in my collection :)

oraz piekny znaczek:

and beautiful stamp:




Australia




Pocztowki-swapy. Otrzymane od  Sarah.

Postcards-swaps. Received from Sarah.

Holandia/The Netherlands


Pocztowka od Alexa. Veendam lezy w polnocnej czesci Holandii.

Postcard from Alexa. Veendam lies in northern part of the Netherlands.

Niemcy - Oktoberfest / Germany-Oktoberfest


Oraz znaczki:
And stamps:


:


Oraz znaczek:
And stamp:


Pocztowki otrzymane dzieki swapom poprzez Facebook'a :) 
Postcards received by Facebook. Swap too.

Chiny/China



Kartki otrzymane w ramach swapu z June. Przedstawiaja New Tian fu Square.
Cards received by  the swap with June. They showing a New Tian Fu Square.

i znaczki:
and stamps:


Hiszpania/Spain



Kartka otrzymana z Hiszpanii- swap. 

Card received from Spain-swap.


I znaczek:
And swap:

Jerozolima/Jerusalem


Kartka z Jerozolimy. Poprzednie 3 pocztowki z Białegostoku i tą otrzymalam od Grety. 

Postcard from Jerusalem. Previous 3 postcards from Bialystok and that I received from Greta.